사랑과 순종 (Loving and obedience) > 주일예배

요한복음 (Gospel John) 21:15-17

15 그들이 조반 먹은 후에 예수께서 시몬 베드로에게 이르시되 요한의 아들 시몬아 네가 이 사람들보다 나를 더 사랑하느냐 하시니 

이르되 주님 그러하나이다 내가 주님을 사랑하는 줄 주님께서 아시나이다 이르시되 내 어린 양을 먹이라 하시고

When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love me more than these?” 

He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” He said to him, “Feed my lambs.”

16 또 두 번째 이르시되 요한의 아들 시몬아 네가 나를 사랑하느냐 하시니 

이르되 주님 그러하나이다 내가 주님을 사랑하는 줄 주님께서 아시나이다 이르시되 내 양을 치라 하시고

He said to him a second time, “Simon, son of John, do you love me?” 

He said to him, “Yes, Lord; you know that I love you.” He said to him, “Tend my sheep.” 

17 세 번째 이르시되 요한의 아들 시몬아 네가 나를 사랑하느냐 하시니 주께서 세 번째 네가 나를 사랑하느냐 하시므로 베드로가 근심하여 이르되 

주님 모든 것을 아시오매 내가 주님을 사랑하는 줄을 주님께서 아시나이다 예수께서 이르시되 내 양을 먹이라

He said to him the third time, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was grieved because he said to him the third time, “Do you love me?” 

and he said to him, “Lord, you know everything; you know that I love you.” Jesus said to him, “Feed my sheep.